Subvention de synthèse : Mobilité au cours du vieillissement (Archivé)

(Synthèses de recherche - Mobilité et vieillissement)

l'Institut du vieillissement
en partenariat avec
l'Institut de la santé des femmes et des hommes
la Direction de l'application des connaissances
les partenaires en Mobilité et vieillissement

Appel de demandes

Dates importantes
Annonce de la possibilité	Décembre 2005
Dernière mise à jour du contenu	4 janvier 2006 (Coordonnées)
1 avril 2006	Date limite d'inscription - Les dossiers d'inscription doivent être envoyés au plus tard à cette date, le cachet du service de messagerie en faisant foi.
1 juin 2006	Les demandes détaillées doivent être envoyées au plus tard à cette date, le cachet du service de messagerie en faisant foi.
Janvier 2007	Date prévue de la notification de la décision.
Février 2007	Date de début prévue.
Sommaire
Dans le cadre de l'initiative Mobilité et vieillissement, cette possibilité de financement est menée par l'Institut du vieillissement des IRSC et appuyée par le biais de la possibilité de financement Synthèses de recherche - Application des connaissances, gérée par la Direction de l'application des connaissances des IRSC. Conformément à l'objectif de l'initiative Mobilité et vieillissement, le présent appel de demandes vise à cerner les besoins en recherche et en application des connaissances et à favoriser la réalisation de synthèses de recherche qui appuieront un processus décisionnel axé sur des données probantes. On s'attend à ce que cet investissement ciblé mène à plus de synthèses de connaissances et à la détermination des besoins en recherche et en application des connaissances relativement aux obstacles intrinsèques et extrinsèques (qu'ils soient biologiques ou environnementaux) associés à la mobilité et au vieillissement. Fonds disponibles : La contribution des IRSC au montant disponible pour cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds accordés annuellement aux IRSC par l'entremise de crédits parlementaires, et aux conditions qui peuvent y être rattachées. Le montant octroyé par subvention sera entre 50 000 $ et 100 000 $ par an pour une période maximale d'un an. (Mise à jour 2005-12-22) Cette bourse n'est pas renouvelable. L'Institut du vieillissement versera une contribution pouvant atteindre 200 000 $ aux demandes retenues qui ont trait à son Initiative Mobilité et vieillissement L' l'Institut de la santé des femmes et des hommes contribura jusqu'à $50,000.pour le cofinancement des demandes retenues qui correspondent au mandat de l'ISFH, particulièrement celles touchant à « comment le sexe et le genre influence la mobilité, la santé et l'éfficacité des interventions chez les hommes et le femme » . Le montant total disponible dans le cadre de l'initiative sur l'Application des connaissances - Synthèses de recherchede la Direction de l'application des connaissances est de 1,14 M$, provenant de TOUS les partenaires (y compris les montants présentés en détail ci‑dessus). Ce montant peut augmenter si d'autres partenaires financiers décident de participer.

Table des matières

Contexte
Partenaires
Objectifs et domaines de recherche pertinents
Admissibilité
Coûts admissibles
Processus d'examen par les pairs et critères d'évaluation
Lignes directrices générales des IRSC
Conditions de financement
Exigences en matière de communication
Surveillance, mesure des résultats et évaluation
Comment faire une demande
Coordonnées
Description des partenaires

Contexte

Cet appel de demandes est annoncé dans le cadre de l'initiative Mobilité et vieillissement de l'Institut du vieillissement des IRSC.

Dans le cadre de l'initiative stratégique Mobilité et vieillissement, on entend par mobilité non seulement la participation à la société (conduire une auto, accéder au transport en commun, etc.) et l'activité physique des personnes âgées, mais aussi la réalisation d'actions spécifiques comme le fait de marcher ou de monter des escaliers et d'effectuer les activités nécessaires à la vie de tous les jours.

La mobilité est un défi pour beaucoup de personnes âgées. En plus des obstacles environnementaux (extrinsèques) à la mobilité, comme une infrastructure de transport, des prothèses, et un environnement physique inadaptés, les personnes âgées doivent aussi surmonter des limites personnelles (intrinsèques) comme la peur de tomber et l'incapacité physique. Parmi les personnes âgées actuellement de 60 ans et plus, 13 % ont une mobilité réduite; la proportion grimpe à 30 % pour les personnes de 80 ans¹. Au cours des quatre prochaines décennies, les enfants du baby-boom deviendront des personnes âgées, et le nombre de Canadiens ayant une mobilité réduite s'accroîtra de façon exponentielle. En réalité, 54 % des Canadiens âgés croient déjà qu'ils sont moins mobiles qu'il y a 10 ans : plus du tiers ont de la difficulté à grimper quelques marches d'escalier et un quart ont de la difficulté à se pencher ou à se baisser (28 %) ou à marcher un kilomètre ou plus (24 %).²

La mobilité chez les personnes âgées affecte énormément l'autonomie sociale et économique de même que la santé physique et mentale. La recherche portant sur les obstacles intrinsèques et extrinsèques (qu'ils soient biologiques ou environnementaux) associés à la mobilité et au vieillissement permettra d'optimiser le bien-être d'un grand nombre de Canadiens et de réduire de façon importante les coûts des soins de santé du pays.

S'il est vrai que la recherche soutient idéalement des pratiques, des programmes et des politiques fondés sur des données probantes, il existe encore certains aspects de la mobilité et du vieillissement pour lesquels les résultats de la recherche ne sont pas facilement accessibles aux utilisateurs concernés. La synthèse des données de recherche présente en effet des lacunes. Pour cerner et combler ces lacunes, il faut recourir à des méthodes de recherche visant à cibler et à synthétiser systématiquement les données en fonction des publics visés, ainsi qu'à appliquer les résultats de ces synthèses au moyen de méthodes de communication qui conviennent aux publics en question.

Les méthodologies d'examen systématique sont de plus en plus appliquées à des questions qui ne concernent pas l'efficacité des interventions visant à améliorer la santé et les soins de santé. Ces questions peuvent porter sur l'application appropriée d'interventions efficaces au sein du système de santé publique ou d'un établissement de santé, sur la façon d'apporter des changements dans une organisation, ou sur des sujets comme l'accessibilité ou la continuité des soins.

Les synthèses permettent de prendre des décisions éclairées concernant la prestation et l'utilisation des soins de santé. Elles sont également utiles, d'une part, au milieu de la recherche, qui peut prendre ses propres décisions de façon éclairée quant aux projets de recherche à venir, et, d'autre part, aux organismes de financement de la recherche, qui peuvent cibler leurs investissements.

Par le présent appel de demandes (Synthèses de recherche - Mobilité et vieillissement), l'Institut du vieillissement des IRSC veut appuyer les projets visant à cibler ou à synthétiser systématiquement les données de recherche dans le domaine de la mobilité et du vieillissement et, du même coup, soutenir les efforts en vue de traduire les connaissances acquises en formats permettant à différents utilisateurs de prendre des décisions éclairées. Parmi les utilisateurs visés, notons les praticiens des soins de santé et de la santé publique, les administrateurs de programme, les responsables des politiques, les utilisateurs de la recherche, les groupes de patients, les citoyens, les chercheurs et les organismes de financement de la recherche.

Le financement accordé dans le cadre de cet appel de demandes vise à appuyer deux types d'examens portant sur des questions que les utilisateurs de la recherche jugent importantes pour les prochaines années :

Des examens de la portée, dans le cadre desquels on sélectionne, recueille et résume systématiquement les données existantes dans un vaste domaine thématique en vue de déterminer les domaines : a) où il existe suffisamment de données pour effectuer un examen systématique, et b) où les données sont insuffisantes et une recherche primaire plus approfondie est nécessaire.

Et/ou
Des examens systématiques, qui supposent un effort systématique en vue de définir, d'évaluer et d'interpréter l'ensemble des connaissances disponibles pour répondre à une question précise.

Partenaires

L'Institut du vieillissementest déterminée à établir des collaborations avec d'autres instituts, directions, bureaux des IRSC, organismes de financement et intervenants afin d'accroître les fonds disponibles pour cette initiative stratégique, et de créer, là où il convient de le faire, des possibilités d'échange et d'application des connaissances correspondant aux paramètres de la présente initiative. Les candidats sont invités à consulter la page Description des partenaires pour prendre connaissance de la liste des partenaires et de leurs mandats respectifs et / ou de leurs intérêts stratégiques. Les domaines de recherche particuliers et les exigences de chaque partenaire sont décrits brièvement dans la section Objectifs et domaines de recherche pertinents.

Se rattachent également à cet AD des partenaires de l'initiative Mobilité et vieillissement. Cette liste continuera de s'allonger à mesure que de nouveaux partenaires viendront se joindre à l'initiative.

Objectifs et domaines de recherche pertinents

Objectifs

Les objectifs de cet appel de demandes (Synthèses de recherche - Mobilité et vieillissement) sont les suivants :

Rendre les examens de la portée accessibles au milieu de la recherche en santé, y compris les intervenants des IRSC, afin de les informer des secteurs particuliers qui sont prioritaires pour la recherche primaire dans les domaines pertinents en mobilité et vieillissement.
Accroître le nombre d'examens de la portée et d'examens systématiques opportuns et pertinents dans le domaine de la mobilité et du vieillissement.
Rendre les activités de communication et d'application des connaissances plus explicites, de sorte que les examens de la portée et les examens systématiques puissent être utilisés facilement par différents utilisateurs : les praticiens des soins de santé et de la santé publique, les administrateurs de programme, les responsables des politiques, les utilisateurs de la recherche, les groupes de patients, les citoyens, les chercheurs et les organismes de financement de la recherche.

En trouvant et en proposant des solutions pour corriger les lacunes de la recherche et de l'application des connaissances dans le domaine de la mobilité et du vieillissement, on permettra également de produire de l'information et des résultats qui viendront éclairer les planificateurs de l'initiative Mobilité et vieillissement, les partenaires, le milieu de la recherche et les utilisateurs.

Domaines de recherche et activités de recherche pertinents

La recherche et les activités de recherche connexes devraient permettre de répondre aux besoins en recherche et en application des connaissances relativement aux obstacles intrinsèques et extrinsèques (qu'ils soient biologiques ou environnementaux) associés à la mobilité et au vieillissement. La recherche sur le vieillissement aborde des questions liées au vieillissement et/ou aux aînés comme éléments principaux des objectifs, des hypothèses et des analyses de recherche (p. ex., dynamique du vieillissement, modèles propres à l'âge et/ou sujets âgés, caractère unique du vieillissement ou population âgée). Prenant compte de cette définition, les domaines de recherche pertinents dans le cadre de l'initiative Mobilité et vieillissement inclus :

facteurs biologiques et physiologiques;
facteurs comportementaux et psychosociaux;
innovations biomédicales, cliniques et technologiques;
prévention, réadaptation et prise en charge;
facteurs environnementaux - sociaux, économiques, politiques et physiques.

Les demandes pertinentes à l' l'Institut de la santé des femmes et des hommes sont celles qui correspondent à son mandat, particulièrement celles touchant à « comment le sexe et le genre influence la mobilité, la santé et l'efficacité des interventions chez les hommes et le femme » . (Mise à jour 2005-12-22)

Aussi pertinentes sont les questions d'ethiques concernant la recherche, l'application de la recherche et l'impact de la recherche dans un ou plusieurs des domains susmentionnées.

Il peut y avoir chevauchement dans les domaines susmentionnés et on ne s'attend pas à ce qu'un projet soit limité à un seul domaine de recherche. De même, il n'est pas absolument nécessaire de couvrir plusieurs domaines, bien qu'il faille sans faute avoir recours à des approches multidisciplinaires.

Pour les possibilités de financement additionnelles, d'autres domaines pertinents établis par les partenaires de l'Initiative Mobilité et vieillissement peuvent s'appliquer à l'évaluation de l'admissibilité des demandes au financement en partenariats.

L'examen de la pertinences s'effectura selon les critères déscrit dans le Processus d'examen de la pertinence des IRSC. L'Institut du vieillissement et les partenaires financeront des demandes qui sont pertinentes (conformes) par rapport aux objectifs de cet AD et aux domaines de recherche prioritaires décrits ci-dessus.

Une demande sera considérée pertinente par rapport à l'initiative Mobilité et vieillissement si on juge que l'activité de recherche et/ou d'application des connaissances proposée :

répond à l'un ou l'autre des objectifs stratégiques énoncés dans le plan stratégique de l'Institut du vieillissement;
est conforme à l'initiative Mobilité et vieillissement et à ses domaines de recherche pertinents (ci-dessus);
aborde des questions liées au vieillissement et/ou aux aînés comme éléments principaux des objectifs, des hypothèses et des analyses de recherche (p. ex., dynamique du vieillissement, modèles propres à l'âge et/ou sujets âgés, caractère unique du vieillissement ou population âgée).

Les candidats doivent prendre note que, à moins d'indication contraire, l'Institut du vieillissement se concentre principalement sur les limitations fonctionnelles comme conséquences des maladies, plutôt que sur les maladies elles-mêmes, qui relèvent d'autres instituts des IRSC.

Avant de procéder à l'examen par les pairs, l'Institut du vieillissement et les partenaires accès aux titres et aux sommaires des projets anonymisés afin d'effectuer l'examen de la pertinence.

Une fois l'examen par les pairs terminé, l'Institut du vieillissement et les partenaires recevront la liste de classement, les notes au mérite (cotes) et les recommandations du comité d'examen par les pairs relativement au niveau et à la durée du financement en ce qui a trait aux demandes présentées qui tombent dans le groupe des projets qui peuvent être financés et qui sont jugées pertinentes par rapport aux objectifs et domaines de recherche particuliers propres à l'initiative. La liste sera utilisée pour la prise de décisions sur le financement et demeurera anonyme.

L'examen des demandes en ce qui a trait à la pertinence par rapport à l'initiative stratégique n'aura pas de répercussions sur le processus d'examen par les pairs.

Admissibilité

Les critères d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche des IRSC s'appliquent. Les fonds octroyés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement où se trouve le candidat principal désigné. Veuillez consulter les Conditions d'admissibilité aux subventions et aux bourses des IRSC pour en apprendre davantage sur les conditions d'admissibilité pour les particuliers et les établissements.

Les essais contrôlés randomisés (ECR) ne seront pas examinés dans le cadre du présent appel de demandes.

Critères d'admissibilité particuliers

Voici quelques critères d'admissibilité propres au présent appel de demandes :

Pour avoir le droit de recevoir de l'aide, une demande doit inclure un plan clair, explicite et gérable d'application des connaissances qui précise les auditoires visés, le moyen de participation et de communication, ainsi que le suivi prévu après la subvention (la rubrique « Critères d'évaluation » ci‑dessous contient plus de détails).
L'évaluation des technologies de la santé ne constitue PAS un domaine admissible à cet AD.
On n'appuiera PAS par cet AD l'infrastructure et les activités d'entités Cochrane canadiennes qui bénéficient d'autres bourses des IRSC.

Coûts admissibles

Les candidats devraient examiner -A9">Utilisation des fonds de subvention et -A10">Admissibilité des dépenses, emploi financé par les subventions qui se trouvent dans les Lignes directrices générales sur toutes les subventions de recherche pour la liste et la description détaillée des coûts et des activités admissibles.

Tous les coûts doivent être entièrement justifiés dans la demande détaillée.

Les subventions NE doivent PAS servir :

de financement de transition ou d'urgence
de financement pour des études permanentes

De plus, les dépenses suivantes seront considérées admissibles au financement reçu dans le cadre du présent appel de demandes.

Appareils, entretien et services :
1. Achat et entretien d'appareils de recherche et d'autres outils de recherche
Salaires :
1. Le salaire des assistants à la recherche
Application des connaissances :
1. Les activités de réseautage et d'échange au niveau régional, national et international au moment de la planification et de la diffusion de la recherche (p. ex. réseautage, conférences, ateliers, réunions, communication et méthodes de diffusion). Les activités admissibles doivent comporter une interaction importante et significative entre chercheurs, utilisateurs prévus et intervenants pertinents.
2. Les coûts découlant de la création et de la diffusion d'outils de communication (p. ex. résumés en langage simple ou autres)

Processus d'examen par les pairs et critères d'évaluation

Un comité d'examen par les pairs des IRSC évaluera les demandes détaillées. Ce comité peut être l'un des comités des IRSC qui existent déjà ou peut être créé expressément pour le présent appel de demandes. Les membres du comité seront choisis parmi les noms proposés par de nombreuses sources, dont les instituts, les portefeuilles ou les partenaires conformément à la Politique sur la confidentialité, les conflits d'intérêts et la protection des renseignements personnels dans l'examen par les pairs et l'examen de la pertinence (CCIP). Pour de plus amples renseignements sur le processus d'examen par les pairs des IRSC, consultez la section Examen par les pairs.

L'examen par les pairs sera effectué selon Le processus d'examen par les pairs des IRSC : Politique et responsabilités des membres des comités, y compris les critères d'évaluation habituels décrits à la section « Facteurs afférents à l'évaluation » (section 6.2).

De plus, les critères d'évaluation suivants, propres au présent appel de demande, s'appliquent. Les IRSC reconnaissent que les demandes mettront l'accent sur différentes approches en matière de recherche et d'application des connaissances; il est donc entendu que les examinateurs et les comités évalueront les questions suivantes différemment d'une demande à l'autre.

La demande détaillée sera évaluée en fonction des critères suivants :

Les candidats doivent inclure les utilisateurs dans la définition de la portée de la synthèse des connaissances ou du domaine de recherche afin d'assurer l'opportunité et la pertinence du sujet et l'acceptation du produit. Les utilisateurs peuvent inclure des praticiens des soins de santé et de la santé publique, des administrateurs de programme ou des responsables des politiques, des utilisateurs de résultats de recherche, des patients, les membres de la famille de patients, etc.
Il faut indiquer clairement les sources et niveaux appropriés de données probantes à inclure (ou à exclure) dans l'examen systématique ou de la portée.
Les méthodes proposées d'examen doivent être appropriées, rigoureuses et faisables. Il faut définir les problèmes éventuels et proposer des solutions d'urgence.
Collaboration. Identifie‑t‑on les principaux intervenants et sont-ils mobilisés comme il se doit dans la démarche que l'on propose de suivre pour définir la portée de la synthèse des connaissances et des méthodes?
On encourage les candidats à présenter des lettres de recommandation ou d'appui des utilisateurs qui indiquent l'importance de l'examen systématique ou de l'examen de la portée par rapport à leur mandat et comment ils pourront utiliser la synthèse de recherche.

Dans le contexte de ce qui précède, la demande doit inclure un plan de recherche et un plan d'application des connaissances qui répond aux critères suivants :

1. Plan de recherche

Recherche proposée :

S'attend-on à ce que les contributions apportées par le projet de recherche soient importantes ou originales? Quelles sont les perspectives de pouvoir observer ou acquérir de nouvelles connaissances d'une quelconque importance?
Dans quelle mesure les candidats ont-ils décrit la pertinence de la recherche à résumer ou examiner : par exemple, ont-ils fourni des preuves d'une analyse contextuelle portant sur des examens systématiques et des examens de la portée existants ou en cours afin d'assurer que le travail qu'ils proposent est unique?
Dans quelle mesure la méthodologie proposée est-elle appropriée et rigoureuse? Les candidats ont-ils anticipé des difficultés et, le cas échéant, quelles solutions de rechange sont proposées? Avec quelle clarté les candidats ont-ils exposé les méthodes qu'ils proposaient pour l'examen des données, y compris leurs méthodes pour repérer, choisir et apprécier la littérature évaluée par les pairs et la littérature grise, ainsi que pour consulter les intéressés s'il y a lieu.

« Correspondance » (recevabilité) :

Les candidats doivent décrire l'harmonisation entre le projet proposé et au moins un des domaines thématiques définis par un ou plusieurs des instituts des IRSC.
Collaboration. Détermination et engagement des principaux intervenants dans la méthodologie proposée.

Travaux antérieurs, expérience et formation du candidat :

Dans quelle mesure la formation ou les travaux antérieurs des candidats sur le plan de la recherche, de la synthèse de recherche et de l'application des connaissances sont-ils appropriés? Dans quelle mesure la recherche récente des candidats est-elle pertinente?
Quelle expérience l'équipe de recherche possède-t-elle dans la réalisation d'examens de la portée ou de synthèses de recherche?

2. Plan d'application des connaissances :

Le plan d'application des connaissances sera évalué selon les critères suivants :

pertinence des utilisateurs prévus (p. ex., milieux de la recherche en particulier, organismes de financement de la recherche dans le cas des examens de la portée, ou responsables des politiques, praticiens ou gestionnaires en particulier dans le cas des synthèses de recherche)
possibilité d'acceptation et d'utilisation par les utilisateurs des connaissances dont on fera la synthèse à la suite de stratégies d'application des connaissances, y compris l'intention du chercheur de mettre à contribution les utilisateurs prévus au début du processus de recherche,
expérience des chercheurs auprès des publics d'utilisateurs pertinents ou prévus,
pertinence des approches factuelles ou des stratégies innovatrices et justification solide de leur efficacité possible,
qualité de la stratégie que l'on propose de suivre pour relever les principaux défis contextuels que posent l'acceptation et l'utilisation des connaissances dont on fera la synthèse,
faisabilité du plan d'application des connaissances par rapport au chemin critique et aux ressources disponibles,
niveau d'engagement de l'utilisateur démontré par ses lettres de recommandation ou d'appui qui indiquent l'importance des synthèses/examens en fonction de leur mandat et décrivent comment il utilisera l'examen.

Lignes directrices générales des IRSC

Le présent appel de demandes respecte les -A">Lignes directrices générales sur toutes les subventions de recherche.

Conditions de financement

Toutes les conditions énoncées dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC s'appliquent aux subventions financées dans le cadre du présent appel de demandes. Ces conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC. Les candidats retenus seront informés de toute condition financière particulière avant l'attribution des fonds ou lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement des IRSC.

En plus des lignes directrices et des exigences normales des IRSC, les conditions suivantes s'appliquent :

Dans les six mois suivant la fin de la période de subvention, le candidat principal désigné doit présenter un rapport de rendement final, dans lequel il devra résumer les résultats obtenus et décrire la manière dont les fonds ont été utilisés. Un formulaire type sera fourni par les IRSC.
Dans les six mois suivant la fin de la période de subvention, le candidat principal désigné doit présenter un rapport d'une page décrivant les activités d'application des connaissances entreprises, ainsi qu'un sommaire de l'expérience du chercheur (ou de l'équipe de recherche) dans le domaine de l'application des connaissances, et ses impressions (p. ex., ce qui a bien fonctionné, ce qui n'a pas bien fonctionné et pourquoi).
Dans les six mois suivant la fin de la période de subvention, le candidat principal désigné doit présenter une copie de la synthèse/examen final.

Les IRSC se chargent de diffuser l'information contenue dans ces rapports en l'affichant sur leur site Web. Les IRSC affirment toutefois que les résultats constituent la propriété intellectuelle des titulaires de subvention et reconnaissent le besoin pour les équipes de chercher à faire publier dans des publications examinées par des pairs ou d'autres formats appropriés. On s'attend toutefois à ce que les titulaires de subvention remettent aux IRSC des copies de toutes les publications découlant du travail qui a bénéficié de cette subvention afin d'aider les IRSC à évaluer le programme. Des membres du personnel des IRSC collaboreront avec les titulaires de subvention pour s'assurer que les efforts de diffusion des instituts n'entrent pas en conflit avec les plans de publication de l'équipe.

Loi sur l'accès à l'information, Loi sur la protection des renseignements personnels, et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)

Tous les renseignements personnels recueillis par les IRSC sur les candidats servent à l'examen des demandes de financement, à la gestion et au contrôle des bourses et des subventions, à la compilation de statistiques ainsi qu'à la promotion et au soutien de la recherche en santé au Canada. Compte tenu de ces objectifs, les candidats doivent s'attendre à ce que les renseignements recueillis puissent être utilisés tel qu'énoncé dans Utilisation et divulgation de renseignements personnels fournis aux IRSC pour l'examen par les pairs.

À titre d'organisme fédéral, les IRSC sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, si bien que les dispositions de ces deux lois s'appliqueront à tous les renseignements contenus dans les prémisses des IRSC, y compris, sans restriction, les ententes de partage des coûts liées au présent appel de demandes et tout ce qui s'y rapporte.

Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les parties liées par l'entente de collaboration seront également assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Tous les renseignements personnels (tels que définis dans la LPRPDE) recueillis, utilisés ou communiqués dans le cadre d'activités commerciales en vertu des ententes de collaboration concernant le présent appel de demandes seront recueillis, utilisés ou communiqués conformément à la LPRPDE.

Exigences en matière de communication

Les titulaires de subvention sont tenus de souligner la participation des IRSC, de leurs instituts et des partenaires dans toute communication ou publication relative au projet. Si vous désirez obtenir les détails au sujet des exigences des IRSC en matière de communication, consultez Mention de l'aide des IRSC qui se trouve dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC. Les instituts et/ou les partenaires contributeurs seront énumérés dans la lettre de décision et l'autorisation de financement.

Surveillance, mesure des résultats et évaluation

Les IRSC s'engagent à montrer aux Canadiens les résultats obtenus grâce aux sommes investies dans la recherche en santé. Des mécanismes sont donc prévus pour surveiller les progrès et l'utilisation adéquate des fonds de même que pour mesurer les résultats et évaluer les programmes. Par conséquent, les bénéficiaires de financement doivent:

contribuer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC en participant à des études d'évaluation, à des sondages, à des ateliers et à des vérifications, et en fournissant des données ou des rapports au besoin pour amasser de l'information en vue d'évaluer les progrès et les résultats;
encourager leurs associés, stagiaires et l'administration à participer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC au besoin.

Comment faire une demande

La présentation d'une demande se fait en deux étapes : inscription et demande détaillée.

Les candidats sont priés d'examiner les instructions du processus de demande dans le guide Comment faire une demande de financement.

Choisissez « Subventions de fonctionnement » (Inscription et Demande) à partir des Dossiers de demande.

Il faut suivre d'autres instructions pour le présent appel de demandes :

Dans la section Programme de financement de la recherche du module Recherche (page 8 du rapport imprimé du formulaire Web), choisissez « Initiative stratégique/Appel de demandes » et entrez le titre du présent appel de demandes « Synthèses de recherche - Mobilité et Vieillissement » .
La section sur la proposition de recherche du module de Recherche de cette initiative est limitée à un maximum de 6 pages, y compris les graphiques et les tableaux, mais sans compter le sommaire de la proposition de recherche (p. 9). On peut présenter la liste des références dans des pages supplémentaires. Il ne faut pas présenter le résumé des progrès (p. 10) et la réponse aux examens précédents (pages 11a et 11b).
Module CV commun : Vous devez soumettre des modules communs CV complets pour le candidat principal désigné, les autres candidats principaux et un cocandidat de l'équipe. Un CV abrégé (3 pages au maximum) suffit pour tout cocandidat supplémentaire. Des CV complets ne sont pas à considérer pour de tels candidats. La première page du CV devrait uniquement présenter les coordonnées du candidat (adresse postale, numéros de téléphone et de télécopieur, adresse électronique et numéro d'identification (NIP) des IRSC). Ces indications doivent être séparées du reste du CV, car elles ne seront pas communiquées aux examinateurs. Tous les candidats doivent avoir un CV et un NIP des IRSC. La deuxième et la troisième pages du CV doivent inclure de l'information sur les subventions que détient actuellement l'intéressé, y compris le pourcentage de chevauchement budgétaire avec toute subvention en cours, les publications pertinentes des cinq dernières années et des mots clés sur l'expertise.
Module Budget : Justifiez clairement tous les postes budgétaires (y compris les frais de déplacement, ateliers, etc.). Envoyez par messager l'original et six copies de la demande détaillée au plus tard à la date limite de présentation des demandes.
Lettres d'appui ou de recommandation des utilisateurs indiquant leur engagement d'utiliser l'examen final ou les synthèses finales.

Envoyez la demande par messagerie à :

OBJET: « Synthèses de recherche - Mobilité et Vieillissement »
Instituts de recherche en santé du Canada
160, rue Elgin, bureau 97
Indice de l'adresse : 4809A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9

Coordonnées

Pour toute question sur les lignes directrices des IRSC concernant le financement, la présentation de demandes et le processus d'examen par les pairs, communiquez avec :

(Mise à jour : 2006-01-04)
Rob Cornforth
Coordonnateur des programmes
Programmes de création des connaissances
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : (613) 941-0989
Télécopieur : (613) 954-1800
Courriel : rcornforth@irsc-cihr.gc.ca

Pour toute question concernant l'initiative Mobilité et vieillissement et les objectifs de recherche, communiquez avec :

Susan Crawford
Directrice adjointe, Vancouver
Institut du vieillissement
Université de la Colombie-Britannique
2080, West Mall, pièce 038
Vancouver (Colombie-Britannique) V6T 1Z2
Téléphone : (604) 822-9075
Télécopieur : (604) 822-9304
Courriel : susanmc@interchange.ubc.ca

Pour toute question sur la présente initiative et les objectifs de recherche, communiquez avec :

Loretta Wong
Spécialiste, Échange de connaissances
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : (613) 941-4437
Télécopieur : (613) 954-1800
Courriel : lwong@irsc-cihr.gc.ca

Description des partenaires : Instituts des IRSC et organisations partenaires

Les partenaires nommés sur cet AD particulier sont décrits ci-dessous. Vous pouvez également consulter la liste des partenaires actuels de l'initiative Mobilité et vieillissement. Leurs domaines pertinents pourront s'appliquer à l'évaluation de l'admissibilité des demandes dans le cas de possibilités additionnelles de financement en partenariats

Remarque : On s'attend à ce que d'autres partenaires, y compris des partenaires de l'industrie et du secteur privé, se joignent à la présente initiative de financement au cours de l'année qui vient.

Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)
Les IRSC sont le principal organisme fédéral responsable du financement de la recherche en santé au Canada. Leur objectif est d'exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada.

Institut du vieillissement (IV) des IRSC
L'Institut du vieillissement (IV) des IRSC appuie la recherche visant à favoriser un vieillissement en santé et à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de maladies associées au vieillissement. L'Institut du vieillissement a défini cinq priorités pour la recherche sur le vieillissement et la santé (énoncées ici sans ordre d'importance) : vieillir en santé, processus biologique du vieillissement, troubles cognitifs au cours du vieillissement, vieillissement et maintien de l'autonomie fonctionnelle, politiques et services de santé pour les personnes âgées.

L'IV envisage une contribution pouvant atteindre 200 000 $ versés pour les demandes choisies qui sont pertinente par rapport à son Initiative Mobilité et vieillissement.

Institut de la santé des femmes et des hommes (ISFH) des IRSC
Le mandat de l'Institut de la santé des femmes et des hommes (ISFH) des IRSC appuie la recherche relative à la façon dont le sexe biologique (facteurs biologiques et génétiques) et le sexe social (expériences sociales et culturelles) interagissent avec d'autres facteurs socioculturels, biophysiques, et politico-économiques afin d'influer sur la santé, et créent des conditions différentes pour les facteurs de risque ou les interventions efficaces pour les hommes et les femmes au cours de leur vie. À la suite d'importantes consultations nationales, cinq priorités de recherche ont été déterminées : 1) accès et équité pour les populations vulnérables; 2) promotion de la santé dans le contexte des maladies chroniques; 3) santé des femmes et des hommes à toutes les étapes de la vie; 4) promotion de comportements sains et prévention des toxicomanies; 5) santé des femmes et des hommes et environnement.

L'Institut de la santé des femmes et des hommes encourage fortement les candidats à faire la preuve de l'utilisation d'une analyse fondée ou axée sur la dimension du genre et du sexe (ADG) dans leur demande. Cette approche de la recherche et de l'évaluation vise systématiquement les différences biologiques (relatives au sexe) et socioculturelles (relatives au genre) entre les hommes et les femmes et les garçons et les filles, sans présumer de l'existence de ces différences. L'ADG vise à faire la promotion d'une recherche rigoureuse sur la santé en fonction du sexe ou du genre qui permettra de mieux comprendre les déterminants de la santé chez les deux sexes et de créer des connaissances qui serviront à l'amélioration de la santé et des soins de santé.

L' ISFH envisage de cofinancer les demandes de Subventions de syntheses de recherche dans le cadre de l'initiative Mobilité et vieillissement qui sont retenues et qui correspondent au mandat de l'ISFH, particulièrement celles touchant à « comment le sexe et le genre influence la mobilité, la santé et l'éfficacité des interventions chez les hommes et le femme » . L'ISFH contribura jusqu'à $50,000.

La Direction de l'application des connaissances des IRSC (AC)
Le rôle de la Direction de l'application des connaissances des IRSC consiste à créer, soutenir, surveiller et maintenir un environnement qui permet aux IRSC de remplir leur mandat en matière d'application des connaissances. Pour assumer sa fonction au sein de l'organisme, la Direction de l'application des connaissances joue un rôle de premier plan au sein des IRSC en lançant de vastes initiatives stratégiques d'application des connaissances et en assurant le soutien des initiatives de plusieurs instituts ou visant tous les instituts. Le montant total disponible dans le cadre de l'initiative sur l'Application des connaissances - Synthèses de recherche de la Direction de l'application des connaissances est de 1,14 M$, provenant de tous ses partenaires.

¹ Hébert et al. American J Epidemiology, 1997; 145: 935-944.
² Canadian Physiotherapy Association/Ipsos-Reid poll (avril 2002).