Compte rendu de l’Atelier sur les priorités de la recherche sur l’influenza

Annexe 3 : Ordre du jour de l'atelier

Atelier sur les priorités de la recherche sur l'influenza
31 août et 1er septembre 2005

Hôtel Delta Ottawa et suites
361, rue Queen
Ottawa (Ontario) K1R 7S9

Coprésidents de l'atelier :

Dr David Scheifele, Alliance canadienne pour la recherche et l'évaluation en immunisation
et
Dre Theresa Tam, Division de l'immunisation et des infections respiratoires, ASPC

Thème :

À la recherche de solutions novatrices - planification et intervention en cas d'influenza pandémique ou interpandémique

But :

Réunir des experts et des chercheurs canadiens et internationaux du domaine des vaccins pour établir les priorités de recherche nationales qui nous permettront de renforcer nos stratégies de prévention et de lutte contre l'influenza pandémique ou interpandémique

Objectifs :

Passer en revue les connaissances actuelles sur l'influenza, y compris sur les stratégies de prévention et de lutte contre l'influenza annuelle ou pandémique, et cerner les principales lacunes, qui feront l'objet de recherches futures
Identifier l'état actuel de la recherche sur l'influenza et l'assortir de recommandations pour le renforcement des activités de recherche, de la capacité d'intervention et de l'infrastructure canadiennes en ce qui concerne :
- la prévention et la lutte contre l'influenza annuelle ou interpandémique
- les mesures de planification et d'intervention en cas d'influenza pandémique
Publier et utiliser les priorités de recherche définies pour orienter et faciliter d'autres discussions de chercheurs et de promoteurs éventuels de travaux de recherche sur l'influenza

Ordre du jour de la première journée
Le mercredi 31 août 2005

Heure	Point	Présentateur
7 h - 8 h 30	Inscription et petit déjeuner (Salle Victoria)
8 h 30 - 9 h	Mot de bienvenue et allocution d'ouverture Aperçu des buts de l'atelier et des résultats attendus	Alan Bernstein Arlene King David Scheifele Theresa Tam
9 h - 9 h 30	Grippe 101 Vue d'ensemble : évolution du virus, pathogenèse, communicabilité, épidémiologie et immunité naturelle	Mark Loeb
9 h 30 - 10 h	Stratégies actuelles de prévention et de lutte contre l'influenza pandémique ou interpandémique Aperçu des stratégies et des instruments actuels de lutte contre l'influenza annuelle Plan de lutte contre la pandémie d'influenza Situation en ce qui concerne la menace de pandémie	Theresa Tam
10 h - 10 h 30	Pause (Hall)
10 h 30 - 11 h	Difficultés et avenues possibles de la lutte antigrippale - antiviraux Aperçu des antigrippaux disponibles et nouveaux Quelles sont les lacunes sur le plan des connaissances? Quelles sont les autres immunothérapies possibles?	Fred Aoki
11 h - 11 h 30	Difficultés et avenues possibles de la lutte antigrippale - vaccins Limites des programmes de vaccination et de prévention actuels et moyens de s'y attaquer Possibilité de mieux intervenir grâce aux vaccins faisant appel aux nouvelles technologies	Susan Tamblyn
11 h 30 - 12 h	Recherche nationale sur l'influenza : activités et lacunes actuelles Aperçu des activités de recherche sur l'influenza en cours au Canada : thèmes; chercheurs; réseaux; source de financement et suggestions d'amélioration des approches	David Scheifele
12 h - 12 h 15	Directives pour les séances de travail en groupe (les participants seront préalablement répartis en trois groupes de travail) Pour chaque sujet assigné au groupe, les participants définiront les grandes inconnues (lacunes dans les connaissances), les recherches sur celles‑ci ainsi que les lacunes ou les besoins en matière de capacité et d'infrastructure, tant en période pandémique qu'interpandémique. Chaque groupe fera des recommandations relatives aux trois à cinq grandes priorités de recherche pour son sujet.	David Scheifele Theresa Tam
12 h 15 - 12 h 35	Déjeuner de travail/pause
12 h 35 - 15 h	Séance A (Salle Victoria) Les défis que pose l'influenza dans la collectivité Discussions liées à la recherche sur l'évaluation des risques d'influenza et des répercussions de cette maladie, ainsi que sur les stratégies communautaires de prévention et de lutte, p. ex. évaluation épidémiologique et évaluation des facteurs de risque, répercussions économiques, transmission de l'animal à l'homme, interventions du système de soins de santé, mesures de santé publique ou de vaccination destinées à prévenir ou à endiguer la propagation de l'influenza	Modérateurs: Ian Gemmill Karen Grimsrud
	Séance B (Salle Delta B) Les défis que pose l'influenza dans le milieu des soins de santé Discussion sur la recherche clinique, p. ex. diagnostic, traitement et prise en charge (outre les antiviraux), lutte conter l'infection, soins ambulatoires, interventions du système de soins de santé, essais cliniques et capacité d'autres de mener d'autres types de recherche clinique	Modérateurs : Gary Garber Mark Loeb
	Séance C (Salle Delta A) Les défis que pose l'influenza en recherche fondamentale ou appliquée Discussion sur la recherche fondamentale ou appliquée sur l'influenza, p. ex. diagnostics rapides, modèles animaux, facteurs de virulence, corrélats de protection et transmissibilité des virus grippaux de l'animal	Modérateurs : Guy Boivin Earl Brown
15 h - 15 h 30	Pause Les modérateurs (avec les rapporteurs) préparent les résumés à présenter en plénière.
15 h 30 - 16 h	PLÉNIÈRE - Présentation des rapports sur les séances A, B et C	Modérateurs des groupes
16 h 45 - 17 h	Mot de clôture de la première journée	Paul Gully

Ordre du jour de la deuxième journée
Le jeudi 1^er septembre 2005

Heure	Point	Présentateur
7 h - 8 h 30	Petit déjeuner (Salle Victoria)
8 h 30 - 9 h	Stratégies et activités de recherche sur l'influenza dans le monde Aperçu des besoins critiques en matière de recherche dans le monde et des mesures prises par les pays pour combler leurs lacunes	Klaus Stöhr
9 h - 9 h 30	Stratégies et travaux de recherche sur l'influenza aux États‑Unis Aperçu de la préparation des États‑Unis en ce qui concerne la recherche sur les mesures de prévention et de lutte contre l'influenza pandémique et interpandémique	Ben Schwartz
9 h 30 - 10 h	Pause (Hall)
10 h - 12 h 30	Séance D (Salle Delta A) Optimiser les vaccins antigrippaux Discussion liée à la recherche sur les vaccins antigrippaux, p. ex. mise au point de nouveaux vaccins, immunogénicité et efficacité accrue des vaccins, adjuvants et autres stratégies d'utilisation parcimonieuse de la dose, prévision des souches vaccinales, vaccination de populations préalable à une pandémie (preuves de protection croisée)	Modérateurs : Joanne Langley Brian Ward
	Séance E (Salle Victoria) Optimiser les programmes de vaccination Discussions de questions ayant trait aux programmes d'immunisation, p. ex. évaluation de l'efficacité des programmes, répercussions sur la maladie, répercussions économiques, innocuité des vaccins, éthique, communications et sondages d'opinion publique	Modérateurs : Gaston De Serres Susan Tamblyn
	Séance F (Salle Delta B) Optimiser l'utilisation d'antiviraux Discussion liée à la recherche sur les antiviraux et autres médicaments antigrippaux, p. ex. nouveaux traitements, efficacité thérapeutique et prophylactique des antiviraux, innocuité des médicaments, résistance aux médicaments, répercussions économiques, éthique, communications et sondages d'opinion publique	Modérateurs : Todd Hatchette Coleman Rotstein
12 h 30 - 13 h	Déjeuner de travail (SALLE VICTORIA) Les modérateurs (avec les rapporteurs) préparent les résumés à présenter en plénière.
13 h - 14 h	PLÉNIÈRE : Présentation des rapports sur les séances D, E et F	Modérateurs des groupes
14 h - 16 h	INTÉGRATION ET CONCLUSIONS FINALES Quelles sont les dix grandes priorités de recherche sur la lutte antigrippale en périodes pandémique et interpandémique? Lesquelles sont les plus urgentes? Quand sera‑t‑il nécessaire de réaliser cette recherche? Quelle nouvelle capacité et quelle nouvelle infrastructure (y compris les stratégies de financement) faut‑il pour faciliter la recherche dans les secteurs critiques? Qui sont les intervenants, les clients et les bailleurs de fonds clés?	Lorne Babiuk Scott Halperin
16 h - 16 h 30	RÉCAPITULATION ET MOT DE LA FIN Déterminer les prochaines étapes clés pour l'avancement des priorités définies Mot de la fin	Theresa Tam David Scheifele