Subvention de fonctionnement : Des connaissances à la pratique (Interaction chercheurs-utilisateurs à l’échelon local) (Archivé)
Direction de l'application des connaissances
Appel de demandes
| Dates importantes | |
| Annonce de la possibilité | Juin 2006 |
| Dernière mise à jour du contenu | (Aucune mise à jour depuis le lancement) |
| 3 octobre 2006 | Les demandes détaillées doivent être envoyées au plus tard à cette date, le cachet du service de messagerie en faisant foi. |
| 31 janvier 2007 | Date prévue de la notification de la décision. |
| 31 janvier 2007 | Date de début prévue. |
| Renseignements additionnels | Seul les bénéficiaires de subventions de développement de la phase 1 du CAP peuvent demander une subvention de financement de la phase 2 du CAP |
| Fonds disponibles | |
|
La contribution des IRSC au montant disponible pour cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds accordés annuellement aux IRSC par l'entremise de crédits parlementaires, et aux conditions qui peuvent y être rattachées.
| |
| Sommaire | |
| Une partie du mandat des IRSC est de promouvoir la recherche qui favorise la création et l'application de nouvelles connaissances. Le présent appel de demandes (AD) constitue la phase 2 d'un engagement à long terme à promouvoir et à maintenir des liens entre la création de nouvelles connaissances et leur application, à répondre aux besoins des décideurs/partenaires de la collectivité. Le but de cet AD est d'exploiter les réussites de la phase 1 du CAP. Les subventions de la phase 2 du CAP favoriseront des projets de mise en oeuvre d'une durée maximale de deux ans qui s'appuieront sur des partenariats, les connaissances et les outils élaborés à la phase 1, garantissant une accélération continue de l'application des connaissances afin renforcer le système de soins de santé au Canada et/ou d'améliorer la santé des Canadiens. Cet investissement continuera de renforcer les équipes participant à l'AC dans la collectivité, au niveau local ou régional. Les demandes seront étudiées par un Comité d'examen du mérite et on accordera du financement seulement pour celles que le comité recommandera. | |
Table des matières
Contexte
Objectifs
Admissibilité
Coûts admissibles
Processus d'examen et critères d'évaluation
Lignes directrices générales des IRSC
Conditions de financement
Exigences en matière de communication
Surveillance, mesure des résultats et évaluation
Comment faire une demande
Coordonnées
Contexte
Les Instituts de recherche en santé du Canada sont heureux d'annoncer le lancement du programme Des connaissances à la pratique (CAP) - Phase 2 : Subventions de fonctionnement favorisant l'interaction chercheurs-utilisateurs à l'échelon local. Les subventions permettront de financer des projets d'application des connaissances pour une durée allant jusqu'à 24 mois, conçus pour exploiter les réussites de la phase 1, garantissant une accélération continue de l'application des connaissances pour renforcer le système de soins de santé au Canada et/ou améliorer la santé des Canadiens. Ces subventions de fonctionnement constituent la phase 2 d'un programme visant à accélérer l'application des connaissances afin de renforcer la santé et les soins de santé dans les collectivités locales.
Les IRSC sont le premier organisme fédéral canadien responsable de la recherche en santé. Leur objectif est d'exceller, selon les normes internationales reconnues de l'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada. Une partie du mandat des IRSC consiste à mettre l'accent sur des secteurs où les IRSC peuvent apporter une contribution unique grâce à leurs compétences clés reconnues : la formation de chercheurs et le financement de la recherche; leurs relations étroites avec la communauté de la recherche en santé; leur capacité d'élaborer des programmes de recherche nationaux intégrés et stratégiques; et leur crédibilité en tant que tribune permettant l'examen de questions complexes associées à la recherche en santé. La réputation des IRSC, source indépendante, crédible et objective de connaissances sur la santé humaine, fait d'eux un partenaire clé dans les efforts en vue de faire déboucher les connaissances en santé sur des actions bénéfiques.
Les IRSC définissent l'application des connaissances comme « l'échange, la synthèse et l'application éthique de connaissances dans un système complexe d'interactions entre chercheurs et utilisateurs pour accélérer la concrétisation des avantages de la recherche pour les Canadiens, à savoir une meilleure santé, des services et produits de santé plus efficaces, et un système de santé plus vigoureux » . Le présent appel de demandes est conçu pour appuyer les activités dans le cadre de cette définition.
Dans de nombreuses collectivités et régions du Canada, des partenariats locaux existent, ou vont bientôt être constitués, entre les chercheurs en santé des universités et instituts de recherche hospitaliers et les utilisateurs potentiels des résultats de la recherche comme les organismes de santé publique, les régies régionales de la santé et les organismes bénévoles ou de bienfaisance dont le mandat est la promotion de la santé, la prévention des maladies ou la prestation de services de santé. Cette occasion de financement favorisera les partenariats chercheurs-utilisateurs aux niveaux local et régional, pour qu'ils deviennent des intervenants plus actifs et efficaces, favorisera des recherches conçues pour répondre aux besoins de la collectivité et facilitera un passage rapide à l'action fondé sur de nouvelles connaissances afin d'en faire profiter la santé de la collectivité.
De nombreuses activités sont considérées comme cruciales pour l'accélération du rythme d'application des connaissances qui découlent de la recherche. Au coeur de toutes ces activités, l'échange authentique entre chercheurs et utilisateurs de la recherche qui permet de faire en sorte que les questions de recherche, les méthodologies et les moyens d'obtention des résultats reflètent les besoins de ceux qui auront à utiliser les résultats de la recherche. Ceux-ci comprennent les professionnels de la santé, les administrateurs des établissements de santé, et les décideurs des politiques publiques y compris les élus, les éducateurs, les médias, les organismes de bienfaisance, les groupes de patients utilisateurs, le secteur privé et le grand public.
Il existe de plus en plus de documentation sur les approches efficaces de l'application des connaissances. Les stratégies d'application des connaissances doivent être conçues sur mesure pour chaque occasion en fonction des meilleures connaissances disponibles sur les méthodes qui fonctionnent. Les activités pertinentes peuvent comprendre les ateliers visant à réunir les chercheurs, les utilisateurs et les spécialistes de l'application des connaissances, la création de communautés de praticiens, la conception, la mise en oeuvre et l'évaluation d'interventions complexes et intégrées en santé, la synthèse des connaissances, les stratégies de communication, les stratégies d'éducation, les initiatives visant l'amélioration de la pratique, les projets d'accès aux connaissances, etc. La capacité intrinsèque d'un projet à évaluer l'efficacité des approches choisies et la présence d'un plan visant à s'assurer que les connaissances liées aux aspects innovateurs du projet sont largement distribuées à ceux qui peuvent bénéficier de leur application sont les deux éléments clés de toute stratégie d'application des connaissances.
Objectifs
L'objectif du présent appel de demandes est d'appuyer les réseaux d'application des connaissances, un des nombreux objectifs principaux de l'Initiative stratégique de l'AC des IRSC.
Les objectifs particuliers de cette initiative sont les suivants :
- Accélérer le flot de connaissances afin de renforcer le système de soins de santé canadien et/ou d'améliorer la santé des Canadiens;
- Appuyer des infrastructures communautaires et créer des partenariats, appuyer le développement de liens entre la recherche et la pratique et faciliter la communication entre les communautés de la recherche en santé, des politiques et des pratiques de soins de santé qui travaillent dans une même localité ou région ;
- Appuyer la mise en oeuvre et l'évaluation de recherches innovatrices et d'approches d'AC;
- Renforcer des terrains d'entente entre les intérêts et l'expertise des communautés de chercheurs et les besoins du système de santé local.
Admissibilité
Seuls les bénéficiaires de subvention de la phase 1 du CAP sont invités à faire des demandes, soit ceux qui détiennent un poste dans des établissements de recherche effectuant de la recherche en santé, soit leurs partenaires dans des organismes de bienfaisance ou gouvernementaux communautaires ayant pour mandat de promouvoir la santé, le diagnostic, le traitement, les soins palliatifs ou la prévention de la maladie.
Les critères d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche des IRSC s'appliquent. Les fonds accordés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement où se trouve le candidat principal désigné. Veuillez consulter les Conditions d'admissibilité aux subventions et aux bourses des IRSC pour en apprendre davantage sur les conditions d'admissibilité pour les particuliers et les établissements.
Les essais contrôlés randomisés (ECR) ne seront pas examinés dans le cadre du présent appel de demandes.
Critères d'admissibilité particuliers
Voici quelques critères d'admissibilité propres au présent appel de demandes :
- En plus des rôles habituels des candidats des IRSC (comme le candidat principal et le cocandidat), il existe deux autres rôles permettant de participer à ce concours : candidat décideur principal et candidat décideur, qui sont respectivement les équivalents de candidat principal et co-candidat.
Le candidat décideur/partenaire communautaire est celui qui prend ou influence les décisions relatives aux politiques ou aux pratiques en matière de santé. En plus des conditions d'admissibilité habituelles des IRSC, les conditions suivantes s'appliquent :
- Le candidat principal devrait normalement être le même que celui qui a soumis la demande originale de la phase 1.
Coûts admissibles
Les candidats doivent examiner la section Utilisation des subventions des Lignes directrices sur l'administration financière des trois organismes (IRSC, CRSNG et CRSH) pour la liste et la description détaillée des coûts et des activités admissibles.
Tous les coûts doivent être entièrement justifiés dans la demande détaillée.
De plus, les dépenses suivantes seront considérées admissibles au financement reçu dans le cadre du présent appel de demandes.
- Coûts liés au fonctionnement de certaines activités d'application des connaissances menées par les membres de l'équipe;
- Coûts liés à l'achat et à l'entretien d'appareils et d'autres outils de recherche ou liés à l'AC, fonds d'entretien pour des services communs et des installations partagées;
- Coûts liés à la collecte de données et à la tenue des fonds de renseignements;
- Coûts d'activités régionales, nationales (et, s'il y a lieu, internationales) d'établissement de réseaux, y compris mobilisation et consultation communautaires, planification en collaboration et échange de travaux de recherche directement liés au projet;
- Salaire d'un coordonnateur/courtier du savoir professionnel et/ou d'adjoints à la recherche (s'il y a lieu); allocations de détachement pour les employés des décideurs/ partenaires communautaires pendant leur participation au projet, maximum de 50 000 $ par an pour des postes à temps plein. Le décideur/partenaire communautaire peut contribuer en argent ou en nature.
- Coûts liés à la diffusion des résultats des travaux financés dans le cadre du présent appel de demandes auprès de groupes cibles;
- Frais de consultation (s'il y a lieu);
- Frais de déplacement, d'hébergement, d'ateliers et de séminaires ainsi que les autres activités liées à l'application des connaissances qui se rattachent à l'établissement de collaborations.
La contribution maximale des IRSC pour la phase 2 (24 mois) sera de 75 % du montant demandé jusqu'à concurrence de 100 000 $ par subvention. Les partenaires communautaires doivent assumer au moins 25 % du montant demandé, en espèces ou en nature (accorder du temps aux employés, par exemple).
Processus d'examen et critères d'évaluation
On demande aux titulaires de subventions d'AC de la phase 1 faisant une demande de subvention dans la phase 2 de l'initiative « Des connaissances à la pratique » de présenter un rapport d'étape des six premiers mois d'activité subventionnés de la phase 1 et de l'inclure dans leur demande de financement de la phase 2 (date limite : 3 octobre 2006).
Les propositions doivent exposer les grandes lignes des éléments suivants :
- La pertinence de la proposition par rapport aux objectifs du présent appel de demandes.
- Une mise à jour des six premiers mois de la phase 1, des plans pour le reste de la phase 1 et une justification des activités prévues de la phase 2 qui s'appuie sur les activités et les expériences de la phase 1.
- Les objectifs de l'activité d'application des connaissances et sa pertinence par rapport aux questions de santé qui sont au coeur des interactions chercheurs-utilisateurs.
- La nature et l'étendue de la collaboration actuelle ainsi que la mesure dans laquelle elle est devenue un partenariat efficace et qu'elle continuera de l'être.
- Le type de connaissances qui seront appliquées.
- La description des activités d'application des connaissances proposées et ce qui justifie l'approche d'application des connaissances choisie, le tout fondé sur la documentation relative à l'application des connaissances : l'efficacité des approches choisies.
- Les éventuelles implications des relations établies ou activités élaborées pour la recherche, les politiques ou les pratiques.
- La valeur éducative et les répercussions probables sur les pratiques et les processus d'application des connaissances futurs dans les environnements locaux de soins de santé et de politiques.
- La pertinence et l'importance pour les segments locaux de la collectivité, y compris les décideurs, les chercheurs, les professionnels de la santé, le public, les groupes de patients, les éducateurs, les médias, le secteur privé et tous les paliers de gouvernement.
- Le plan de diffusion des résultats du projet afin que d'autres collectivités puissent bénéficier des approches qui se sont révélées efficaces. L'applicabilité des résultats à d'autres collectivités/régions.
- La force manifeste ou potentielle de l'équipe : la formation ou les antécédents du ou des candidats en termes de recherche, de synthèse de recherche, d'application et d'échange des connaissances, la pertinence de la recherche récente des candidats, la probabilité que cette équipe puisse mener à bien cette activité en temps opportun.
Critères d'examen du mérite
1. Répercussions possibles
- La proposition est-elle pertinente par rapport aux objectifs de cet appel de demandes?
- Lorsque les activités proposées seront terminées, dans quelle mesure celles-ci auront-elles permis d'établir un partenariat efficace pour accélérer l'application des résultats de recherche et améliorer la santé ou les soins de santé ainsi que les services de promotion et de prévention dans la collectivité?
- La proposition permet-elle des approches réalisables, pratiques et peut-être transférables à d'autres contextes d'AC? La proposition évalue-t-elle l'efficacité des approches d'AC proposées?
- En résultera-t-il des changements de la politique en santé, de meilleurs résultats en santé communautaire, un leadership et une capacité communautaires améliorés?
- Quelle est la probabilité que les résultats de ce projet puissent aussi s'appliquer à d'autres collectivités ou régions?
- Quelle est la probabilité que les résultats de ce projet incitent davantage la communauté de recherche à institutionnaliser et à maintenir les programmes ou initiatives d'AC? Le partenaire communautaire en viendra-t-il à utiliser davantage les connaissances de recherche?
- Le plan de diffusion des résultats de ce projet est-il assez efficace pour que les autres puissent profiter de l'expérience?
2. Mérite technique
- Force manifeste ou potentielle de l'équipe : À quel point la formation ou l'expérience des candidats en matière de recherche, de synthèse de recherche, de transfert et d'échange des connaissances est-elle pertinente pour les activités d'application des connaissances proposées? Quelle est la pertinence des recherches récentes des candidats? La justification de l'approche proposée d'application des connaissances est-elle valable?
- Le partenariat proposé pour s'assurer que les activités de recherche se font l'écho des besoins de la collectivité locale est-il efficace?
- Le progrès réalisé pendant la phase 1 et la relation entre les activités de la phase 2 et celles planifiées et accomplies pendant la phase 1.
- Cette équipe peut-elle vraisemblablement terminer l'activité en temps opportun?
Processus d'examen
Le comité d'examen du mérite examinera toutes les demandes que le personnel des IRSC aura déterminé comme admissibles. Ce comité sera créé spécialement pour ce concours et sera composé de pairs et de décideurs/partenaires communautaires dans des domaines de recherche pertinents. Les membres du comité seront sélectionnés par le personnel des IRSC, éclairés par des suggestions mises de l'avant par les IRSC et les communautés de chercheurs et de décideurs.
Les demandes détaillées seront évaluées et classées par le comité d'examen du mérite à la lumière des critères d'évaluation énumérés ci-dessus et de l'échelle d'examen du mérite des IRSC ci-dessous. On évaluera sur un pied d'égalité les répercussions possibles et le mérite technique par rapport aux objectifs de l'appel de demandes. Les demandes dont la note est inférieure à 3,5 en ce qui a trait aux répercussions possibles ou au mérite technique ne seront pas considérées pour du financement.
Échelle d'examen du mérite des IRSC
| Répercussions possibles | Mérite technique | ||
| Finançable | Pour qu'une demande ait une cote élevée, elle doit traiter d'un problème de santé important au moyen d'un plan d'activités réaliste et praticable et qui, une fois les activités terminées, aura des répercussions immédiates et constantes sur la santé des collectivités locales. Les activités de la phase 2 s'appuient sur les réussites et l'expérience de la phase 1. | 4,5 - 4,9 | Exceptionnel |
| 4,0 - 4,4 | Excellent | ||
| 3,5 - 3,9 | Très bien | ||
| Non finançable | Une demande reçoit une note inférieure lorsqu'elle traite d'un problème de santé dont les répercussions sur la santé et la collectivité locale sont mineures, lorsqu'il est peu probable que le plan d'activités puisse être mis en oeuvre, lorsque le partenariat chercheurs-utilisateurs est incertain ou encore lorsqu'il est peu probable que l'approche exposée pourra s'appliquer dans d'autres contextes. Il y a peu d'indices que les activités de la phase 2 soient liées aux expériences de la phase 1. | 3,0 - 3,4 | Bien |
| 2,5 - 2,9 | Révision nécessaire | ||
| 2,0 - 2,4 | Révision importante nécessaire | ||
| 0 - 1,9 | Laisse beaucoup à désirer |
Lignes directrices générales des IRSC
Le présent appel de demandes respecte les 6">Lignes directrices générales sur les subventions de recherche. On encourage les candidats à utiliser une analyse qui tient compte des différences de genre et des différences de sexe dans leurs demandes.
Conditions de financement
Toutes les conditions énoncées dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC s'appliquent aux subventions financées dans le cadre du présent appel de demandes. Ces conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC. Les candidats retenus seront informés de toute condition financière particulière avant l'attribution des fonds ou lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement des IRSC.
Dans les six mois suivant la fin de la période de subvention, le candidat principal désigné doit présenter un rapport de rendement final, dans lequel il devra résumer les résultats obtenus et décrire la manière dont les fonds ont été utilisés. Un formulaire type sera fourni par les IRSC.
Loi sur l'accès à l'information, Loi sur la protection des renseignements personnels, et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)
Tous les renseignements personnels recueillis par les IRSC sur les candidats servent à l'examen des demandes de financement, au recrutement d'évaluateurs, à la gestion et au contrôle des bourses et des subventions, à la compilation de statistiques ainsi qu'à la promotion et au soutien de la recherche en santé au Canada. Compte tenu de ces objectifs, les candidats doivent s'attendre à ce que les renseignements recueillis puissent être utilisés tel qu'énoncé dans Utilisation et divulgation de renseignements personnels fournis aux IRSC pour l'examen par les pairs.
À titre d'organisme fédéral, les IRSC sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, si bien que les dispositions de ces deux lois s'appliqueront à tous les renseignements contenus dans les prémisses des IRSC, y compris, sans restriction, les ententes de partage des coûts liées au présent appel de demandes et tout ce qui s'y rapporte.
Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les parties liées par l'entente de collaboration seront également assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Tous les renseignements personnels (tels que définis dans la LPRPDE) recueillis, utilisés ou communiqués dans le cadre d'activités commerciales en vertu des ententes de collaboration concernant le présent appel de demandes seront recueillies, utilisés ou communiqués conformément à la LPRPDE.
Exigences en matière de communication
Les titulaires de subvention sont tenus de souligner la participation des IRSC, de leurs instituts et des partenaires dans toute communication ou publication relative au projet. Si vous désirez obtenir les détails au sujet des exigences des IRSC en matière de communication, consultez Mention de l'aide des IRSC qui se trouve dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC. Les instituts et/ou les partenaires contributeurs seront énumérés dans la lettre de décision et l'autorisation de financement.
Surveillance, mesure des résultats et évaluation
Les IRSC s'engagent à montrer aux Canadiens les résultats obtenus grâce aux sommes investies dans la recherche en santé. Des mécanismes sont donc prévus pour surveiller les progrès et l'utilisation adéquate des fonds de même que pour mesurer les résultats et évaluer les programmes. Par conséquent, les bénéficiaires de financement doivent :
- contribuer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC en participant à des études d'évaluation, à des sondages, à des ateliers et à des vérifications, et en fournissant des données ou des rapports au besoin pour amasser de l'information en vue d'évaluer les progrès et les résultats;
- encourager leurs associés, stagiaires et l'administration à participer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC au besoin.
Comment faire une demande
Seuls les bénéficiaires de subventions de développement de la phase 1 du CAP peuvent faire une demande de financement à la phase 2 du CAP. Le candidat principal devrait être le même qui a demandé le financement à la phase 1.
Il n'est pas nécessaire de s'inscrire au processus de demande pour les appels de demandes de la phase 2 du CAP. Toutes les instructions concernant l'inscription dans le dossier de demande ne s'appliqueront pas et devraient être ignorées.
Les candidats sont priés d'examiner les instructions du processus de demande à la page Comment faire une demande de financement.
Choisissez « Subventions de fonctionnement » (Inscription et Demande) à partir des Dossiers de demande pour les Programmes de subvention.
Demande détailléeRemplir la demande détaillée en utilisant le Dossier de demande pour les subventions de fonctionnement des IRSC, qui comprend le module de recherche des IRSC, le module Budget de fonctionnement des IRSC et le CV commun. Choisissez « Subventions de fonctionnement » (demande) à partir des dossiers de demande des programmes de financement de recherche. En plus de ces modules, vous devez aussi ajouter en annexe un module Partenariat pour chaque partenaire financier contribuant à votre demande.
Nous conseillons aux candidats du suivre les Formats acceptés pour les modules de demande Formats acceptés pour les modules de demande qui établissent les exigences en ce qui a trait au format des pièces jointes. Veuillez ne pas envoyer de documents qui ne sont pas exigés. Tout document supplémentaire (lettres de recommandation, mises à jour de publications ou autres lettres de recommandation, lettres de confirmation de nomination professorale, articles, etc.) sera mis de côté sans être transmis au comité d'examen.
Vous devez inclure dans votre demande le rapport d'étape des six premiers mois de votre projet de la phase 1 du CAP. Un modèle de rapport d'étape des six premiers mois est joint au formulaire d'Autorisation de financement des IRSC qui vous a été envoyé en février 2006. Si vous n'avez pas un modèle de rapport, veuillez contacter Louise-Michelle Verrier au (613) 941-4644 ou à lverrier@irsc-cihr.gc.ca.
Il faut suivre d'autres instructions pour le présent appel de demandes.
a) Module Recherche
Dans la section « Programme de financement de la recherche » du module Recherche, choisissez « Initiative stratégique/Appel de demandes » et entrez le titre du présent appel de demandes.
La section sur la proposition de recherche du module de Recherche de cette initiative est limitée à un maximum de 6 pages (y compris le résumé de recherche - page 9 et les statistiques ou tableaux). Les références peuvent être énumérées dans des pages supplémentaires. Le sommaire des progrès (page 10) et la réponse aux examinateurs (pages 11a et 11b) ne peuvent être soumis.
b) Module Budget
Justifiez de façon claire tous les postes budgétaires (y compris les coûts du transport, des ateliers, etc.). Les contributions en nature et en espèces des partenaires communautaires doivent être indiquées clairement dans la justification du budget.
c) Un Module Partenariat doit être rempli pour chaque partenaire communautaire qui s'engage à apporter son soutien (en espèces, en nature ou une combinaison des deux) et soumis avec la demande. Toutes les contributions en nature ou en espèces des partenaires, qui doivent compter pour au moins 25 % du budget total comme l'indique le module Budget, doivent être corroborées par une confirmation explicite dans le module Partenariat.
d) Module CV
Vous devez soumettre des modules communs CV complets pour le candidat principal désigné, les autres candidats principaux, les candidats décideurs principaux et un cocandidat de l'équipe. Un CV abrégé (3 pages au maximum) suffit pour tout cocandidat supplémentaire. Les CV complets ne seront pas considérés pour ces candidats. La première page du CV devrait uniquement présenter les coordonnées du candidat (adresse postale, numéros de téléphone et de télécopieur, adresse électronique et numéro d'identification (NIP) des IRSC). Ces renseignements doivent être séparés du reste du CV, car ils ne seront pas communiqués aux examinateurs. Tous les candidats, y compris les décideurs, doivent avoir un CV et un NIP des IRSC. Les deuxième et troisième pages du CV devraient renseigner sur les subventions dont on est actuellement titulaire, les publications d'intérêt des cinq dernières années et les compétences (en mots-clés).
e) Envoyez par messagerie l'originale et 6 copies du Dossier de demande et le rapport d'étape des six premiers mois de la phase 1 du CAP au plus tard le 3 octobre 2006 (le cachet du service de messagerie en faisant foi), à l'adresse ci-dessous :
Faites parvenir les dossiers d'inscription et de demande dûment remplis par messagerie à l'adresse suivante :
OBJET : « Des connaissances à la pratique (CAP) - Phase 2 : Subventions de fonctionnement favorisant l'interaction chercheurs-utilisateurs à l'échelon local »
Instituts de recherche en santé du Canada
160, rue Elgin, bureau 97
Indice de l'adresse : 4809A
Ottawa (Ontario) K1A 0W9
Coordonnées
Pour toute question sur les lignes directrices des IRSC concernant le financement, la présentation de demandes et le processus d'examen par les pairs, communiquez avec :
Louise-Michelle Verrier
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : (613) 941-4644
Télécopieur : (613) 954-1800
Courriel : lverrier@irsc-cihr.gc.ca
Pour toute question sur la présente initiative et les objectifs de recherche, communiquez avec :
Loretta Wong
Spécialiste, Échange de connaissances
Instituts de recherche en santé du Canada
Téléphone : (613) 941-4437
Télécopieur : (613) 954-1800
Courriel : lwong@irsc-cihr.gc.ca
