Institut de la santé circulatoire et respiratoire (ISCR)

Table des matières

• Objectifs
• Admissibilité
• Coûts admissibles
• Processus d'examen et critères d'évaluation
• Lignes directrices générales des IRSC
• Conditions de financement
• Exigences en matière de communication
• Surveillance, mesure des résultats et évaluation
• Comment faire une demande
• Coordonnées

Haut de la page

Objectifs

La mission de l'ISCR consiste à appuyer la recherche axée sur les causes, les mécanismes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à diverses affections associées aux maladies du coeur, des poumons, du cerveau (AVC), des vaisseaux sanguins et du sang, de même qu'aux soins intensifs et au sommeil. De plus, l'ISCR recoupe une gamme de domaines; il peut s'agir de recherche biomédicale fondamentale, de recherche clinique, de recherche sur les systèmes et les services de santé ou de recherche sur la santé des populations, sur les dimensions sociétales et culturelles de la santé et sur les effets de l'environnement sur la santé.

Le Forum des jeunes chercheurs (JC) constitue une importante initiative de formation et d'éducation de l'Institut de la santé circulatoire et respiratoire des IRSC. Chaque année, le Forum des JC donne à de jeunes chercheurs et stagiaires l'occasion de faire valoir la recherche, de côtoyer des chercheurs et des professeurs chevronnés, et d'en apprendre plus sur le développement de carrière ainsi que sur la recherche et les technologies de pointe.

Les Bourses de voyage - Forum des jeunes chercheurs ont pour but de reconnaître la recherche exceptionnelle effectuée par de jeunes chercheurs (p. ex. étudiants à la maîtrise et au doctorat, nouveaux chercheurs) qui s'intéressent à la recherche en santé et à l'application des résultats de la recherche en santé.

Haut de la page

Admissibilité

Les critères d'admissibilité pour tous les programmes de financement de la recherche des IRSC s'appliquent. Les fonds accordés par les IRSC sont en général gérés par le service des finances de l'établissement où se trouve le candidat principal désigné. Veuillez consulter les Conditions d'admissibilité aux subventions et aux bourses des IRSC pour en apprendre davantage sur les conditions d'admissibilité pour les particuliers et les établissements.

Critères d'admissibilité particuliers

Voici quelques critères d'admissibilité propres au présent appel de demandes :

• Les candidats retenus doivent utiliser la bourse pour participer au Forum des jeunes chercheurs.
• La bourse est conditionnelle à une présence et à une présentation (orale ou par affiches) au Forum. Si un résumé n'est pas approuvé à des fins de présentation, le candidat ne recevra pas de bourse de voyage.
• Les candidats retenus recevront un maximum de 1 500 $. Les fonds pourront être utilisés pour payer les frais de transport terrestre ou par avion. L'ISCR payera le coût de la chambre du lauréat de la bourse de voyage à l'hôtel Pan Pacific pour les nuitées du 5 au 7 mai (les faux frais ainsi que les frais de service aux chambres, d'Internet et de téléphone ne sont pas couverts). Si un lauréat veut prolonger son séjour au-delà de la période du 5 au 7 mai, il devra le faire à ses frais.
• Le nombre de bourses approuvées dépend du nombre de demandes et des affectations budgétaires de l'ISCR.

Haut de la page

Coûts admissibles

Le montant maximal par personne est de 1 500 $. Les dépenses admissibles comprennent les frais de transport terrestre ou par avion. L'ISCR payera le coût de la chambre du lauréat de la bourse de voyage à l'hôtel Pan Pacific pour les nuitées du 5 au 7 mai. Toutefois, les faux frais ainsi que les frais de service aux chambres, d'Internet et de téléphone ne sont pas couverts.

• Résidants de l'Est du Canada et du Québec = 1 500 $CAN
• Résidants de l'Ontario = 1 300 $CAN
• Résidants du Manitoba = 1 000 $CAN
• Résidants de la Saskatchewan et de l'Alberta = 800 $
• Résidants de la Colombie-Britannique (en dehors de la région de Vancouver) = 500 $
• Résidants locaux (région de Vancouver) = 150 $

Les candidats devraient examiner le Guide pour les subventions des Programmes stratégiques de formation et la section Utilisation des subventions des Lignes directrices sur l'administration financière des trois organismes (IRSC, CRSNG et CRSH) pour la liste et la description détaillée des coûts et des activités admissibles.

Haut de la page

Processus d'examen et critères d'évaluation

Après la date limite de présentation des demandes, les résumés au complet seront examinés par des pairs, comme décrit ci-dessus. Les résumés « incomplets » ne seront pas examinés. Pour assurer l'intégrité du processus d'examen, les modifications aux résumés ne seront pas acceptées après la date limite de présentation des demandes - sans exception.

Les bourses de voyage du PACI seront traitées de la manière suivante :

• Les résumés seront examinés par les membres du comité consultatif du programme du Forum des JC YI (comité d'examen) selon les critères décrits ci-dessus.
• Tous les résumés seront rendus anonymes, c.-à-d. examinés sans qu'on connaisse les auteurs et les établissements ou sans divulgation de renseignements.
• Les résumés acceptés seront choisis soit pour une brève présentation orale ou une présentation par affiches.

1. Pertinence - Dans quelle mesure la recherche est-elle pertinente par rapport au mandat et aux priorités de l'ISCR?
2. Mérite scientifique et capacité à faire progresser les connaissances - Est-ce que le résumé fait état d'objectifs, d'hypothèses, de méthodes, de résultats et de conclusions clairement définis? (Remarque : Les résumés seront évalués en tenant compte de l'étape du cheminement de carrière)
3. Langage non scientifique - Est-ce que le résumé a été rédigé efficacement, dans un langage simple et au moyen d'une terminologie compréhensible pour les non-scientifiques?
4. Impact - Est-ce que le résumé énonce clairement l'impact possible sur la santé et les avantages pour la santé? Dans le cas de la recherche biomédicale, est-ce que le résumé fait le lien avec la recherche sur les services et les politiques de la santé, ou la recherche sur la santé publique?

Remarque :

• Les jeunes chercheurs ne peuvent soumettre qu'un résumé chacun.
• On s'attend à ce que les jeunes chercheurs dont le résumé sera accepté fassent soit une présentation orale ou une présentation par affiches.

Haut de la page

Lignes directrices générales des IRSC

Le présent appel de demandes respecte les Lignes directrices générales sur les programmes de subventions. On encourage les candidats à utiliser une Analyse des différences de genre et des différences de sexe dans leurs demandes.

Haut de la page

Conditions de financement

Toutes les conditions énoncées dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC s'appliquent aux subventions financées dans le cadre du présent appel de demandes. Ces conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC. Les candidats retenus seront informés de toute condition financière particulière avant l'attribution des fonds ou lorsqu'ils recevront le formulaire d'autorisation de financement des IRSC.

Loi sur l'accès à l'information, Loi sur la protection des renseignements personnels, et Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)

Tous les renseignements personnels recueillis par les IRSC sur les candidats servent à l'examen des demandes de financement, au recrutement d'évaluateurs, à la gestion et au contrôle des bourses et des subventions, à la compilation de statistiques ainsi qu'à la promotion et au soutien de la recherche en santé au Canada. Compte tenu de ces objectifs, les candidats doivent s'attendre à ce que les renseignements recueillis puissent être utilisés, comme énoncé dans Utilisation et divulgation de renseignements personnels fournis aux IRSC pour l'examen par les pairs.

À titre d'organisme fédéral, les IRSC sont assujettis à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, si bien que les dispositions de ces deux lois s'appliqueront à tous les renseignements contenus dans les prémisses des IRSC, y compris, sans restriction, les ententes de partage des coûts liées au présent appel de demandes et tout ce qui s'y rapporte.

Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les parties liées par l'entente de collaboration seront également assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Tous les renseignements personnels (tels que définis dans la LPRPDE) recueillis, utilisés ou communiqués dans le cadre d'activités commerciales en vertu des ententes de collaboration concernant le présent appel de demandes seront recueillis, utilisés ou communiqués conformément à la LPRPDE.

Haut de la page

Exigences en matière de communication

Les titulaires de subvention sont tenus de souligner la participation des IRSC, de leurs instituts et des partenaires dans toute communication ou publication relative au projet. Si vous désirez obtenir les détails au sujet des exigences des IRSC en matière de communication, consultez Mention de l'aide des IRSC qui se trouve dans les Politiques générales sur les subventions et bourses des IRSC. Les instituts et/ou les partenaires contributeurs seront énumérés dans la lettre de décision et l'autorisation de financement.

Haut de la page

Surveillance, mesure des résultats et évaluation

Les IRSC s'engagent à montrer aux Canadiens les résultats obtenus grâce aux sommes investies dans la recherche en santé. Des mécanismes sont donc prévus pour surveiller les progrès et l'utilisation adéquate des fonds de même que pour mesurer les résultats et évaluer les programmes. Par conséquent, les bénéficiaires de financement doivent :

• contribuer à la surveillance, à l'examen et à l'évaluation des programmes, politiques et processus des IRSC en participant à des études d'évaluation, à des sondages, à des ateliers et à des vérifications, et en fournissant des données ou des rapports au besoin pour amasser de l'information en vue d'évaluer les progrès et les résultats;

Haut de la page

Comment faire une demande

Les candidats sont priés de soumettre leur demande en se servant du formulaire de demande PACI [ PDF (244 Ko) | Aide ].

Pour être admissibles au financement, les candidats doivent inclure les documents suivants dans leur demande :

1. Le formulaire du Programme d'appui communautaire des instituts (PACI) [ PDF (244 Ko) | Aide ]. Avant de remplir le formulaire, assurez-vous de suivre les instructions spécifiques du programme pour les demandes de bourses de voyage.
2. Si vous voulez qu'on étudie votre candidature à une bourse de voyage, vous devez soumettre un résumé. Tous les résumés doivent être soumis en avant le 1 février 2010.

   Faites parvenir les dossiers d'inscription et de demande dûment remplis par messagerie à l'adresse suivante :

   À l'attention de Katherine Gardner
   Institut de la santé circulatoire et respiratoire des IRSC
   585, avenue University
   Ncsb 11-1268
   Toronto, Ontario
   M5G 2N2

   Et faites parvenir une copie électronique du formulaire du PACI et des documents pertinents à l'Institut par courriel à : ICRH-ISCR@irsc-cihr.gc.ca.

Contenu du résumé

1. Les résumés ne doivent pas dépasser 400 mots.
2. Corps du résumé : objet de l'étude, méthodes utilisées, sommaire des résultats, conclusion et impact de l'étude.
3. Les références et les crédits ne doivent pas être compris dans le résumé.
4. Les tableaux doivent être simples et insérés dans le formulaire de soumission - veuillez ne pas copier les tableaux dans le corps du résumé.
5. Évitez les formules.
6. Utilisez les abréviations standards entre parenthèses après le mot en entier lorsqu'il paraît pour la première fois.
7. Veuillez indiquer le thème auquel votre résumé correspond le plus :
   • Recherche biomédicale
   • Recherche clinique
   • Recherches sur les systèmes et services de santé
   • Recherche sur la santé publique et des populations

Parmi tous participants qui soumettront un résumé, on retiendra les 10 meilleurs pour une présentation orale ou une présentation par affiches, selon la décision du comité d'examen par les pairs.

Les résumés seront imprimés tels qu'ils ont été soumis. Faites-en la révision et la correction d'épreuves en conséquence.

Faites parvenir les dossiers dûment remplis par messagerie à l'adresse suivante :

À l'attention de Katherine Gardner
Institut de la santé circulatoire et respiratoire des IRSC
585, avenue University
Ncsb 11-1268
Toronto, Ontario
M5G 2N2

Haut de la page

Coordonnées

Pour toute question sur les lignes directrices des IRSC concernant le financement, la présentation de demandes et le processus d'examen par les pairs, communiquez avec :

Katherine Gardner - Institut de la santé circulatoire et respiratoire
Gestionnaire de projet
Tél. : 416-340-4531
Téléc. : 416-340-4753
Courriel : kgardner@uhnresearch.ca