Visite de la ministre aux IRSC
Le 25 mars dernier, l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, a rencontré les membres du conseil d'administration des IRSC à Ottawa pour discuter avec eux de questions de santé nationales et de la nécessité de s'y attaquer par la recherche. La ministre a remercié les IRSC pour leur contribution continue à l'amélioration de la santé des Canadiens et au renforcement du système de santé du Canada.
L'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, à l'occasion de sa rencontre avec les membres du conseil d'administration des IRSC, le 25 mars 2010.
La ministre Aglukkaq en compagnie du Dr Alain Beaudet et des membres du conseil d'administration des IRSC, le 25 mars 2010.
Le Dr Alain Beaudet écoute la ministre Aglukkaq qui s'adresse au conseil consultatif des IRSC, le 25 mars 2010.
Le Dr Alain Beaudet prend la parole lors d'une réunion du conseil d'administration des IRSC, à laquelle a aussi participé la ministre Aglukkaq.
Le Dr Alain Beaudet et des membres du conseil d'administration des IRSC écoutent l'allocution de la ministre Aglukkaq.
Des membres du conseil d'administration des IRSC se joignent à la ministre Aglukkaq et au Dr Alain Beaudet, lors de leur réunion du 25 mars 2010.
Le Dr Alain Beaudet en compagnie de la ministre Aglukkaq assiste à la réunion du conseil d'administration des IRSC.