Message du président
Retraite du Dr Pierre Chartrand, chef des affaires scientifiques et vice-président à la recherche
Ottawa - 20 octobre 2010 - Le Dr Pierre Chartrand m'a avisé qu'il prendra sa retraite le 1er avril 2011.
Entré en fonction aux IRSC en septembre 2006, le Dr Chartrand joue un rôle de premier plan à la haute direction, au conseil scientifique, à la tête du Portefeuille de la recherche et comme précieux conseiller à titre de chef des affaires scientifiques. En 2007-2008, il a assuré l'intérim à la présidence et maintenu le dynamisme des IRSC durant la période de recrutement d'un nouveau président.
Au nom du conseil d'administration et de tout le personnel des IRSC, je remercie Pierre pour son dévouement constant envers les IRSC, son extraordinaire professionnalisme et son soutien du milieu canadien de la recherche en santé.
Sur un plan personnel, je lui suis extrêmement reconnaissant pour ses conseils au fil des ans, son ardeur et sa loyauté inébranlables, ainsi que sa grande humanité. J'espère que Pierre quitte les IRSC la tête haute à l'égard de ce qu'il a accompli pour la recherche en santé et pour le Canada. Il peut en effet s'enorgueillir de sa contribution exceptionnelle aux IRSC et de l'excellence de ses services à la population canadienne.
C'est une nouvelle étape pour sa famille et lui. Unissons nos voix pour leur offrir nos meilleurs voeux.
Je vous ferai part des plans de recrutement au cours des prochaines semaines.
Alain Beaudet, PhD, MD
Président, Instituts de recherche en santé du Canada