Rapport annuel 2010-2011 - Vers l’avenir

Sommaire

• Vers l’avenir
• Message du président
• Investir dans l’excellence pour une recherche de calibre mondial
• S’attaquer aux priorités de la recherche sur la santé et le système de santé
• Profiter plus rapidement des avantages de la recherche pour la santé et l’économie
• Favoriser l’excellence organisationnelle, promouvoir l’éthique et démontrer l’impact
• Gérance et responsabilisation
• Examen et analyse des états financiers
• Rapport du vérificateur et états financiers